大宝积经

北齐三藏那连提耶舍译

菩萨见实会第十六之二净饭王诣佛品第二

尔时世尊饭食澡手洗钵器已，现其瑞相。即时毘沙门天王，以无量那由他百千亿众夜叉围绕，譬如壮士屈申臂顷，一念之中从天宫没佛前而现，头面礼足住立北方，于虚空中夜叉大众前后围绕，合掌恭敬佛及众僧。提头赖咤天王，以无量百千那由他乾闼婆众前后围绕，亦如壮士屈申臂顷，从天宫没，于如来前头面礼足，住在东方，于虚空中恭敬世尊及比丘众。尔时毘楼勒叉天王，以无量百千那由他鸠槃茶众之所围绕，亦如壮士屈伸臂顷从天宫没，在于佛前头面礼足，住于南方，在虚空中合掌恭敬如来及比丘众。尔时西方毘楼博叉天王，以无量百千那由他诸龙前后围绕，亦如壮士屈伸臂顷从天宫没，于如来前头面礼足，住在西方，于虚空中合掌恭敬如来及比丘众。¶+

释提桓因天王亦复如是，无量那由他百千围绕，从三十三天没，住于佛前头面礼足，于虚空中恭敬如来及比丘众。夜摩天王、兜率陀天王、化乐天王、他化自在天王、娑婆世界主大梵天王、光音天王、遍净天王、广果天王、净居天王，各以无量百千那由他天众之所围绕，于彼天没，住于佛前头面礼足，在虚空中恭敬如来及比丘众，亦复如是。¶+

尔时毘摩质多阿修罗王，与六十那由他眷属前后围绕，犹如壮士屈伸臂顷于自宫没，住于佛前头面礼足，现恭敬相，却住一面。金翅鸟王亦与八万六千迦楼罗众眷属围绕，于自宫没，住于佛前头面礼足。及诸外道其有八亿，从诸方来，而说偈言：¶+

尔时净饭王白释种言：「诸人者，如日欲出先现瑞相，所谓明星出时，当知日出不久。迦卢陀夷亦复如是，于佛如来一切种智先现瑞相。比丘所说如来功德，即是一切智相。诸仁者！速办好乘，我当往诣至如来所。」时释种臣言：「善哉大王！今正是时。所须之具，今悉已办。」尔时大王勅诸臣言：「从迦毘罗城乃至尼俱陀林，于其中间精治道路，以好软沙遍布其地，散种种花、悬诸缯彩，作唱伎乐种种歌舞。」¶+

尔时大王乘好车乘出迦毘罗城，诣尼俱园。于彼乘后有八万白象，以种种宝间错庄严。于其象上各立七宝殿堂，甚奇微妙。于其象后，各严八万宝马，于其马上各有金幢。其马及幢各以七宝庄严，微妙第一。是时城中有无量人，严饰车乘。诸所服饰，青马青车、青盖严饰，执持青刀，衣服皆青，鞍𩋋秋辔悉亦青色，各持青幢，一一车后百青衣人之所围绕。复有释种等各各严饰种种好车，青黄白赤杂色庄严，杂色车马杂色严饰，一一车马皆有百人杂色庄严，亦复如是。¶+

尔时世尊遥见王来，告诸比丘：「汝若欲见三十三天游戏众者，当观释种出迦毘罗城。何以故？释种游行与天无异故。」尔时世尊而说偈言：¶+

尔时净饭王及诸侍从至尼俱树园，下车而入，步众导从前后围绕。尔时世尊知父王心深生怨恨，为度王故，过于人上在虚空中自在游行。如来行时，娑婆世界主大梵天王在如来右，释提桓因在如来左，须夜摩天王、兜率陀天王、化乐天王、他化自在天王，各各执持种种天盖供养如来。尔时毘沙门王提头赖咤天王在佛东面，偏袒右肩，右膝著地合掌向佛，现恭敬相。毘楼勒叉王、毘楼博叉王在佛西面，亦偏袒右肩，右膝著地合掌向佛，现恭敬相。尔时四天王天、三十三天、夜摩天、兜率陀天、化乐天、他化自在诸天子等，在虚空中雨天优钵罗花、栴檀末香、曼陀罗花，作天伎乐及以歌舞；复于虚空中雨诸香水，从昔以来未曾见闻优钵罗华、旃檀香末，供养如来。¶+

尔时世尊示现神通，以通力故，令人见天差别之相。时净饭王见诸天子供养如来，生希有心。复见严饰七宝重阁满虚空中，见已作是说言：「如来本昔作童子时，不以四天下转轮圣王生于顾恋。何以故今在三千大千世界中为大法王，统领天人富贵自在？今此世尊为正法王，我今于此为人围绕，世尊乃有天人侍卫。」尔时净饭王偏袒右肩，右膝著地头面礼足，合掌向佛而作是言：「世尊初生之时，无人扶持而行七步，观察十方而作是言：『我于世间最尊最胜，当得度脱老病死边。』我于尔时头面礼世尊足。复于后时至于田村，阎浮树下坐于清凉，日虽西移影初不动，复有六天童子合掌作礼在如来前。我于尔时头面作礼大牟尼足。我今第三复亦头面礼世尊足。」尔时净饭王而说偈言：¶+

尔时欲界诸天与世尊敷师子座，以天妙衣敷在座上及尼俱园，复以天劫波树衣弥覆虚空。尔时世尊从空而下，在师子座加趺而坐。时净饭王及诸眷属，头面礼足退坐一面。欲色二界诸天子等亦头面礼足，于虚空中退坐一面。¶+

尔时世尊而说偈言：¶+

阿修罗王授记品第三

尔时世尊现其瑞相，以是相故，时毘摩质多阿修罗王作是念言：「我今最初供养世尊。」时毘摩质多阿修罗王，与其徒众六十那由他，婇女眷属亦六十那由他，以其海中无价宝珠及余海中所无悉采供养。尔时阿修罗王化作六十那由他七宝车，一一宝车复化六十那由他调顺之马，一一调马复化七宝铃网庄饰马上，复化真金铃钏以饰马脚，一一马亦复化作七宝缠髻𮤆尾，一一调马复以真金秋辔，彼诸调马皆以七宝为角。彼诸调马车上七宝庄严，轩盖皆用七宝，在虚空中随车行住。一一轩盖皆悬七宝旒苏铃带，一一轩盖皆化宝网弥覆其上。彼诸车马轩盖铃网，为风所吹出微妙音夺人视听，犹如善击百伎音乐出种种声，令人喜乐夺人心意。一一宝车在虚空中去地六十由旬，一一车后作诸音乐，一一车上皆有阿修罗女，种种严饰在其车上。是诸女等，或有立舞、或有坐舞、或有唱歌、或身动转、或散栴檀末香、或散优钵罗末、或雨沈水末、或雨多摩罗拔、或雨天诸末香、或散阿修罗香末、或雨金末，或雨曼陀罗花、摩诃曼陀罗花、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花、波卢沙迦花、摩诃波卢沙迦花、迦迦罗婆花、摩诃迦迦罗婆花、波咤梨花、摩诃波咤梨花、质多罗波咤梨花、摩诃质多罗波咤梨花，悉皆化作用供养佛。或散金花、银花、毘琉璃花、颇梨花、赤真珠花、马瑙花、车𤦲花，或持七宝以散世尊。有散衣服，或以手环臂脚、钾钏宝冠宝鬘庄严之具、金锁银锁真珠绳贯或长或短、或有七宝项巾及诸璎珞金银耳珰、或以七宝盛发之帒，以散于佛。或以顶鬘在臂铃钏动摇发声，或以七宝填鬘以金庄严，或以金填七宝庄严。有执金网、有捉金旒苏、有持摩尼旒苏、有持真珠旒苏，或持金盖银盖、或持毘琉璃盖、有持七宝盖者，或持种种宝幢、或持种种色幡，或雨香水者，皆为供养佛故。或有合掌说偈赞叹曰：¶+

尔时阿修罗王亦复化作六十那由他七宝帐幕，甚奇微妙杂色庄严。一一帐幕浮游之下亦复化作六十那由他七宝大地，彼诸地上亦复化作六十那由他楼橹却敌，七宝合成微妙第一。一一却敌亦复化作六十那由他重阁殿堂，七宝庄严。一一堂殿复有六十那由他门户窓牖，七宝庄饰。一一门户金门银扇杂宝雕饰，其诸门阃一一皆用毘琉璃宝，一一门枢皆用车𤦲。复以车𤦲为柱，一一柱上以赤真珠以为栌栱、马瑙为地。其银门者悉用金扇、毘琉璃为阃、车𤦲雕镂马瑙为枢、赤珠为柱、白玉为栱、颇梨为地。毘琉璃门户，颇梨为扇、金为门阃、银为户枢、白玉为柱、马瑙为栱、赤真珠为地。颇梨门户，毘琉璃为扇、马瑙为阃、赤珠为枢、以金为柱、银为基栱、白玉为地。马瑙门户白玉庄饰，赤真珠宝以为阃扇、银为户枢、琉璃为柱、金为基栱、颇梨为地。赤真珠户马瑙庄饰，白玉阃扇、银为户枢、毘琉璃柱、颇梨基栱、黄金为地。白玉门户马瑙庄饰，金为阃扇、毘琉璃枢、白银为柱、颇梨为地、赤真珠宝以为基栱。彼诸门户，一一户中化作六十那由他师子之座，七宝合成。以诸天人阿修罗衣弥覆其上，或敷迦旃陵伽衣、或敷憍奢耶衣。其座两头置朱色枕。彼诸座前有七宝几，一一几上有于六亿阿修罗王种种衣服，所谓诸天树衣、刍摩罗衣、憍奢耶衣、迦尸迦衣。一一师子座上，各各皆有二修罗女众宝庄严，一一女人皆持七宝多罗树叶以为其扇。一一座中皆有化修罗子在于座上，两女侠侍，持七宝扇。彼诸门户亦复化作六十那由他七宝幢盖，于金门户化作青幢黄柄颇梨间错，于银门户化作黄幢赤真珠柄白银间错，于毘琉璃门化作赤真珠幢黄金为柄颇梨交错，颇梨门户化作杂色宝幢黄金为柄白银交错。青幢黄头，黄幢青头，赤幢白头，白幢赤头，杂色幢者七宝为头。彼诸宝幕及诸殿堂，于虚空中绕佛三匝，犹如三十三天伊罗婆那龙象在空游行，俱持毘陀罗婆树梨耶多罗树供养诸天。彼诸帐幕于虚空中右绕三匝，亦复如是。¶+

彼诸宝幕却敌之中，及以地上重阁殿堂，有诸门户、师子之座、庄严宝盖、宝幢幡花，雨天真檀末香、天优波罗末香、沈水末香，复雨曼陀罗花、摩诃曼陀罗花、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花、迦迦罗婆花、摩诃迦迦罗婆花、波咤梨花、摩诃波咤梨花、质多罗波咤梨花、摩诃质多罗波咤梨花、金花银花、毘琉璃花、颇梨花、一切众宝花。雨金、雨银、雨天树衣。彼诸修罗王子手中悉持如是宝珠，以珠力故随意所须皆能降雨。¶+

尔时迦毘罗城四门之外各各纵广六十由旬，以阿修罗王威神之力，放光遍照六十由旬，上照六万由旬，周围遍满供养之具。彼诸浮游帐幕绕佛而住。时迦毘罗城中积曼陀罗花举高七丈，天上香水成泥。以佛神力，令其香气遍满三千大千世界。于此三千大千世界中所有住大乘者，彼诸众生闻其香气，乃至初发阿耨多罗三藐三菩提心得不退转，况复久修。时毘摩质多阿修罗王乘七宝车绕佛三匝，以妙天真檀末以散佛上，而说赞曰：¶+

尔时毘摩质多阿修罗王以偈叹佛，右绕三匝。时彼诸马璎珞庄严，彼诸车庄严，彼诸阿修罗、阿修罗女庄严，彼诸幡幢宝盖铃网等为风所吹，出深妙声称心夺听。譬如具足百伎音乐，善巧奏击出深妙音，称意音声甚可听采夺人耳目。如是诸马庄严璎珞乃至铃网，为风所吹出微妙音，如巧奏击百种音声甚可爱乐。尔时毘摩阿修罗王绕佛三匝，雨天真檀末香、优钵罗末、沈水末香、多摩罗末，种种阿修罗香末从空而下。雨天曼陀罗花、摩诃曼陀罗花、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花、波卢沙迦花、摩诃波卢沙迦花、迦迦罗婆花、摩诃迦迦罗婆花、波咤梨花、摩诃波咤梨花、质多罗波咤梨花、摩诃质多罗波咤梨花。复有种种化花，雨金花、银花、毘琉璃花乃至七宝众花、从空而下。雨天香水、阿修罗香水，从空而下。以香水故，迦毘罗城内外纵广六十由旬悉成香泥，以其泥香遍满三千大千世界，所有菩萨闻其香者，于阿耨多罗三藐三菩提得不退转。¶+

尔时毘摩质多阿修罗王绕佛三匝，以佛神力，于虚空中作天伎乐及阿修罗音声。彼诸音乐，以佛神力，其音遍满三千大千世界皆悉闻知，所有住大乘者闻其声已，悉于阿耨多罗三藐三菩提得不退转。无量百千阿修罗女或歌或舞、或奏音乐、或身动转，又散天真檀末、优钵罗末、沈水末、多摩罗拔香、曼陀罗花、摩诃曼陀罗花、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花、波卢沙花、摩诃波卢沙花、迦迦罗婆花、摩诃迦迦罗婆花、波咤梨花、摩诃波咤梨花、质多罗树花、摩诃质多罗树花、金花、银花、毘琉璃花、众宝杂花，又雨化花以散佛上。又散诸天衣服、臂脚铃钏，以散佛上。腰璎珞、手臂璎珞、指环项巾、七宝之鬘、金锁银锁、真珠之贯、摩尼璎珞、半月珠璎，于两肩上七宝衣璎、种种宝璎、两耳珰𤦲、盛发宝帒、庄严顶冠，种种旒苏、种种香旒苏、种种真珠旒苏、种种摩尼旒苏，或雨天种种宝盖金末香水。又阿修罗女手把赤真珠以散佛上，又捉宝散者、又捉种种珠散者，皆为供养佛故。毘摩质多阿修罗王与其眷属，皆悉相顺而说偈言：¶+

尔时波罗陀阿修罗王所设供养，亦如毘摩质多阿修罗王等无有异，乘七宝车右绕三匝，以偈赞佛：¶+

尔时善臂阿修罗王所设供养广大无量，如毘摩阿修罗王等无有异，乘众宝辇右绕三匝，散诸金粟，以偈赞曰：¶+

尔时复有跋墀毘卢遮那阿修罗王，所设供养亦如毘摩质多阿修罗王等无有异，乘七宝车绕佛三匝，散以银花，说偈叹曰：¶+

尔时罗睺罗阿修罗王所设供养，亦如毘摩质多阿修罗所设供养，乘七宝车绕佛三匝，以质多罗波咤梨花以散佛上，说偈赞曰：¶+

尔时睒婆利阿修罗王所设供养，亦如毘摩质多阿修罗王。修供养已，乘七宝车绕佛三匝，用摩诃波咤梨花以散于佛，说偈赞曰：¶+

尔时乐战阿修罗王所设供养，亦如毘摩质多阿修罗王。设供养已，乘七宝车绕佛三匝，散众宝花，以偈赞曰：¶+

尔时善目阿修罗王所设供养，亦如毘摩质多阿修罗王。修供养已，乘七宝车绕佛三匝，奉众宝藏以献于佛，说偈叹曰：¶+

尔时伏三界阿修罗王所设供养，亦如毘摩质多阿修罗王。修供养已，乘七宝车绕佛三匝，用真珠璎珞以奉如来，说偈叹曰：¶+

尔时毘卢遮那阿修罗王所设供养，亦如毘摩质多阿修罗王。设供养已，乘七宝车绕佛三匝，手执众宝以散如来，复以偈颂而赞叹曰：¶+

尔时目真隣陀阿修罗王所设供养，亦如毘摩质多阿修罗王。修供养已，乘七宝车绕佛三匝，手执赤真珠以散佛上，说偈赞曰：¶+

尔时毘摩质多阿修罗王等有六十那由他阿修罗设供养已，皆各合掌作礼而住，欣欣踊跃情意充满喜乐称心，菩提之心流注不绝。¶+

尔时世尊知彼诸阿修罗信心供养已，如诸佛法示现微笑相，从其面门放无量色光，青黄赤白红紫颇梨亦如金银及以杂色，从口出已，绕佛三匝还从顶入。尔时慧命马胜比丘从坐而起，偏袒右肩，右膝著地合掌向佛，为佛作礼，以偈问曰：¶+

尔时世尊以偈答马胜比丘曰：¶+