金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经

开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大监正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉　诏译

「次当广说金刚弟子入金刚大曼荼罗仪轨。于中我先说令入尽无余有情界拔济利益安乐最胜悉地因果故入此大曼荼罗，是器非器，不应简择。何以故？世尊！或有有情作大罪者，彼入此金刚界大曼荼罗，见已、入已，离一切恶趣。¶+

「世尊！或有有情诸利、饮食、贪欲染著、憎恶三昧耶，为先行等，如是等类随意爱乐入已，则得满一切意愿。¶+

「世尊！或有有情爱乐歌舞、嬉戏、饮食、玩具，由不晓晤一切如来大乘现证法性故，入余天族曼荼罗，于满一切意愿摄受无上，能生爱乐欢喜。一切如来族曼荼罗禁戒怖畏不入，为彼入恶趣坛路门，应入此金刚界大漫荼罗，为令一切适悦最胜悉地安乐悦意受用故，能转一切恶趣现前道故。¶+

「世尊！复有住正法有情，为一切众生求一切如来戒定慧最胜悉地、方便佛菩提故，久修禅定、解脱地等，劳倦彼等。入此金刚界大曼荼罗，才入已，一切如来果尚不难，何况余悉地类？¶+

「次当且先以四礼礼一切如来，全身舒臂，金刚合掌，以心臆著地，礼东方，真言曰：¶+

「唵萨嚩怛他蘖多布儒（开口角唇呼）跛萨他（三合）哪耶怛么（二合）南儞㗚（二合）耶多夜弥萨嚩怛他蘖多嚩日罗（二合）萨怛嚩（二合）地瑟姹（二合）萨嚩𤚥¶+

「即前金刚合掌住心，以额礼南方，真言曰：¶+

「唵萨嚩怛他蘖多布惹（引）毘晒迦耶怛么（二合）南涅哩（二合）夜多夜弥萨嚩怛他蘖多嚩日罗（二合）啰怛那（二合）毘诜遮𤚥¶+

「即前金刚合掌，安于头，以口著地，礼西方，真言曰：¶+

「唵萨嚩怛他蘖多布惹钵罗（二合）靺㗚（二合）多那夜怛么南涅哩夜多夜弭萨嚩怛他蘖多嚩日啰达摩钵啰靺㗚多（二合）夜𤚥¶+

「即前金刚合掌当心，以顶著地，礼北方，真言曰：¶+

「唵萨嚩怛他蘖多布惹羯磨尼（轻呼）阿怛么南涅哩夜多夜弭萨嚩怛他蘖多嚩日啰羯磨句𡀔𤚥¶+

「则以绯缯角络披，以绯帛覆面，令弟子结萨埵金刚印，以此心：¶+

「三摩耶萨怛鑁（二合）¶+

「则以二中指令持花鬘，以此心真言令入三摩耶吽。入已，作是言：¶+

「阿儞也（二合）萨怛鑁（二合）萨婆怛他蘖多句犁钵啰尾瑟咤（二合）萨多（二合）娜悍谛嚩日啰枳若（二合）那母怛跛（二合）那以使也（二合）弭曳那枳娘（二合）泥那怛鑁萨婆怛他蘖多悉地啰比避啰（二合）钵旦（二合）嘶金（吉溪反）布那啰惹悉驮药啰惹那遮怛嚩耶涅哩瑟咤摩诃曼茶罗写也（二合）嚩羯哆（二合）尾阎（二合）么提三摩渝尾也（二合）他儞渧（丁翼反）¶+

「金刚阿阇黎自应结萨埵金刚印，反安弟子顶，作是言：『此是三昧耶金刚，摧汝顶不应说。』¶+

「加持誓水一遍，令弟子饮誓水，真言曰：¶+

「嚩日啰萨埵萨嚩延谛儞耶（二合）纥唎那曳娑摩嚩悉体（汀以反）哆捏（尼逸反）避儞也（二合）萨怛乞叉（二合）喃夜耶儞也（二合）儞没噜（二合）耶儞难那（去）阎嚩日𡀔娜迦坼¶+

「则告弟子：『自今已后，汝观娑跢我如金刚手。我所应言，汝当如是作。汝不应轻慢于我，勿令汝招灾祸死已当堕地狱。』作如是语已，唯愿一切如来加持，愿金刚萨埵遍入金刚阿阇梨，应结萨埵金刚印，作是言：¶+

「阿衍怛三摩欲（开口呼）缚日㘕（二合）嚩日啰萨怛嚩弭底（丁以反）萨密哩（二合）耽阿尾舍野都谛曳嚩（二合）嚩日啰枳娘那摩弩怛㘕嚩日啰（引）吠奢恶¶+

「则结忿怒拳摧萨埵金刚印，随意金刚语，诵大乘现证百字真言，则阿尾舍。才阿尾舍已，则发生微妙智，由此知他心、悟他心、于一切事知三世，其心则得坚固，于一切如来教中悉除一切苦恼，离一切诸恶趣，于一切有情无沮坏，一切如来加持，一切悉地现前得未曾有，生喜悦安乐悦意。由此安乐等，或成就三摩地、或陀罗尼门、或一切意愿皆得满足、乃至成就一切如来体性。¶+

「则结彼印，以解于弟子心，诵此心真言：¶+

「底瑟姹（二合）嚩日啰涅哩浊咩婆嚩舍湿。嚩（二合）都咩婆嚩纥唎娜阎咩地底瑟姹萨嚩悉朕（亭淫反、上）遮咩钵啰（二合）也车吽呵呵呵呵斛（引）¶+

「则以其花鬘令弟子掷于大曼荼罗，以此心真言：¶+

「钵啰底车嚩日啰斛（引）¶+

「随花落处，则彼尊成就，则取彼花鬘系弟子头上，以此心真言：¶+

「唵钵啰底仡哩纥拏怛嚩弭𤚥¶+

「萨怛嚩摩诃么攞¶+

「由此则大萨埵摄受速得成就，成入已则解面，以此心真言：¶+

「唵嚩日啰萨埵萨嚩延帝儞耶（二合）灼乞刍（二合、引）娜伽姹曩怛钵（二合）啰乌那伽咤野底（丁以反）萨嚩乞㗙嚩日啰（二合）灼乞㗙啰弩多㘕¶+

「则诵见真言：¶+

「系嚩日啰波舍¶+

「则令弟子次第而视大曼荼罗，才见已，一切如来加持护念，则金刚萨埵住彼弟子心。则见种种光相、游戏、神通，由见曼荼罗、由如来加持故，或见婆伽梵大持金刚示现本形、或见如来。从此已后，一切义利、一切意所乐事、一切悉地乃至获得。¶+

「持金刚及如来示大曼荼罗已，则以金刚加持香水瓶，灌弟子顶，以此心真言：¶+

「嚩日啰毘诜遮¶+

「则随以一印系鬘，以自幖帜安于二手掌中，诵心真言：¶+

「阿儞也（二合）毘色羯多（二合）萨怛嚩（二合）么斯没代嚩日啰毘筛羯哆伊难帝萨嚩勃驮怛鑁（二合）吃哩纥拏（二合）嚩日啰苏悉驮曳吽嚩日啰地波底怛嚩（二合）么毘诜遮弥底瑟姹（二合）嚩日罗三摩耶萨怛鑁（二合）¶+

「则以金刚名灌以此心，真言：¶+

「唵嚩日罗萨怛嚩（二合）左摩毘诜遮弭嚩日啰那摩毘筛羯哆儞嚩日罗（二合）么么¶+

「金刚某甲若与弟子受名号，应加系用。呼之已，广说入一切曼荼罗仪，则问弟子言：『汝爱乐出生悉地智耶？神通悉地智耶？持明悉地智耶？乃至一切如来智最胜悉地智耶？』随彼所乐，应说之则教，义利悉地成办印智。¶+

「彼等心真言：¶+

「嚩日啰儞地啰怛娜儞地达摩儞地羯摩儞地¶+

「次应教金刚悉地成办印智。¶+

「如是等真言曰：¶+

「嚩日啰喏攞嚩日啰噜波嚩日啰迦奢嚩日罗么𤚥¶+

「次则教金刚持明悉地成办印智。¶+

「如是等心真言曰：¶+

「嚩日罗达攞啰怛娜达攞播娜磨达攞羯么达攞¶+

「次则教一切如来最胜悉地成办印智。¶+

「如是等真言曰：¶+

「嚩日啰嚩日啰述驮述驮萨怛缚萨怛缚没驮没驮¶+

「如上是一切悉地智成办。¶+

「次当令弟子持秘密堪忍法，初旦诵誓心真言曰：¶+

「唵嚩日啰萨怛嚩（二合）萨嚩延谛儞耶（二合）吃唎那曳（平）萨摩嚩萨体（汀以反）哆捏（尼逸反）避儞也（二合）怛乞叉（二合）南夜耶儞也（二合）儞没噜（二合）耶儞难那（去）阎¶+

「则告如是言：『汝不应越此誓心真言，勿令汝招灾祸夭寿、以此身堕地狱。』则应教秘密印智，生金刚入已等引，而手拍微细金刚掌山石尚敬爱。¶+

「次是金刚拍印。¶+

「次当说秘密成就于婆伽入身女人或丈夫，一切想入已，彼身令遍舒。¶+

「如是等心真言曰：¶+

「嚩日啰　缚笘嚩日啰尾舍嚩日啰诃那嚩日啰诃啰¶+

「即应授与心真言已，教自本尊四智印，以此仪则告弟子言：『汝慎于余人，未知此印一切不应指示。何以故？彼有情不见大曼荼罗，辄结彼等皆不成就，则生疑惑，招灾祸，速死，堕于无间大地狱、堕于恶趣。』¶+

「次当说一切如来萨埵成就大印智。¶+

「此是一切如来现证菩提印。¶+

「次当说结金刚萨埵成就大印。¶+

「次当广说大印成就仪则。¶+

「如是等真言曰：¶+

「嚩日啰萨怛嚩（二合）恶¶+

「此是金刚遍入心：¶+

「嚩日罗萨怛嚩涅哩（二合）舍野¶+

「此是大萨埵观念心：¶+

「弱吽鑁斛（引）¶+

「此是大萨埵钩召引入缚令喜心。¶+

「次当说一切如来金刚三昧耶智印。¶+

「我今遍说如来族三昧耶胜印。¶+

「我今广说一切印都结仪则。¶+

「先当金刚缚摧拍自心，诵心真言曰：¶+

「嚩日啰满驮怛罗咤¶+

「则一切印缚于自身口心金刚得自在，即结金刚遍入三昧耶印，诵此心真言：¶+

「恶」¶+

「则成遍阿尾舍，如亲友加持，则三昧耶印想念大萨埵，诵此心金刚真言：¶+

「摩诃三昧耶萨怛无（无毛反）唅¶+

「由此真言，一切印皆得成就。此是一切印成就广仪，则我说都广仪则。¶+

「初结自印，结已，自印萨埵观自身，以此心真言：¶+

「三摩庾唅¶+

「则自印萨埵观自身已，以此真言加持：¶+

「三摩耶萨怛嚩（二合）地瑟姹（二合）萨嚩（二合）𤚥¶+

「则然后应成就，此是成就仪则。¶+

「次说初欲求义利成就，以此真言：¶+

「遏他悉地¶+

「由此真言，随意得金刚成就。¶+

「次说金刚悉地成就，以此心真言：¶+

「嚩日啰悉地¶+

「次说持明成就，以此心真言：¶+

「嚩日啰尾儞耶（二合）达啰¶+

「由此随意即得持明成就，欲求最胜成就，以自印真言，当求成就。¶+

「我今说一切都自身、口、心金刚中，令作如金刚仪轨。若印加持缓慢，若意欲解，则以此心真言令作坚固。真言曰：¶+

「唵嚩日罗（二合）萨怛嚩三摩耶么努波（引）攞耶嚩日罗萨怛嚩怛尾怒波底瑟姹捏哩浊寐婆嚩苏都使庾寐婆嚩阿努啰羯都寐婆嚩苏布使庾寐婆嚩萨嚩悉朕寐钵啰也车萨嚩羯摩素者寐质多室哩药矩噜吽呵呵呵呵斛（引）婆伽梵萨嚩怛他蘖多嚩日啰摩弭闷遮嚩日哩婆嚩摩诃三摩耶萨怛嚩恶（引）¶+

「由此真言，设作无间罪、谤一切如来及方广大乘正法，一切恶作，尚得成就。¶+

「一切如来印者，由金刚萨埵坚固体故现生速疾，随乐得一切最胜成就……，乃至获得如来最胜悉地。」¶+

婆伽梵一切如来金刚萨埵作如是说：「我今都说一切印解脱仪则。¶+

「从彼彼出生所有一切印，于彼彼当解，由此真言心：『嚩日啰穆。』¶+

「从自心起金刚宝印，安于灌顶处，以胜指自灌顶，分手缠头系鬘。¶+

「次结甲胄，以此心真言：¶+

「唵嚩日啰啰怛那毘诜者𤚥萨嚩母捺罗（二合）咩捺哩（二合）摨矩噜嚩啰迦嚩制那鑁¶+

「被甲已，以齐掌拍令欢喜，以此心真言：¶+

「嚩日啰覩使耶斛（引）¶+

婆伽梵普贤作如是说：¶+

「次说四种秘密供养，应作以此金刚歌咏，真言：¶+

「唵嚩日啰（二合）萨怛嚩僧蘖啰贺嚩日啰啰怛那么努怛㘕嚩日啰达摩誐耶奈（引）嚩日啰羯磨迦噜婆嚩¶+

「于曼荼罗中以此金刚赞咏而歌，以金刚舞，以二手掌及供养花等作供养。于外曼荼罗金刚香等供养已，安于本处，一切随力而供养，启白一切如来。随意香等供养已，已入曼荼罗者随力已献大曼荼罗一切滋味饮食、安乐等一切资具，令充足受用，应受与一切如来成就金刚禁戒：¶+

「唵萨嚩怛他蘖多悉地嚩日啰三摩耶底瑟姹（二合）翳沙怛鑁（二合）驮啰夜弭嚩日啰萨怛缚（二合）呬呬呬呬吽¶+

「则各各复告言：『勿得说于余人。』则诵誓心真言，先已入者启白一切，如来结萨埵金刚印从下向上解。以此真言心：¶+

「唵（引）吃哩（二合）都嚩萨嚩萨怛嚩（二合）㗚他（二合）悉地捺多也他努誐蘖他车駄𭊃（二合）勃驮微洒阎补那啰誐么那也都嚩日啰（二合）萨怛嚩（二合）穆¶+

「如是，于一切曼荼罗三昧耶胜印而作解。」¶+