佛说一切如来金刚三业最上秘密大教王经

西天译经三藏朝奉大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译

「此名诸佛大金刚三昧。¶+

尔时，金刚手菩萨摩诃萨——诸佛大秘密主清净三身——又复宣说如是秘密调伏一切设咄噜法：¶+

「若欲作调伏法者，行人当往尸陀林中取尸陀林炭。其作法者，即须作那屹那相而用作法、或用尸陀林灰亦可作法，以大明加持一千八百遍，所有一切设咄噜皆悉调伏，乃至三界亦能调伏。¶+

「又，法若用瞿满娑、诃野满娑、说那满娑等物作三角曼拏罗，依法仪轨而作护摩，或用摩贺满娑如前作法。¶+

「又，法或作火坛，燃葛咤迦而作护摩；或于江河岸造诸形像如芥子量，以葛咤迦而为护摩，或用芥子，及罗嚩拏、带罗、尾沙驮覩啰如是等物同作护摩，或用阿悉帝祖啰拏及噜地啰尾沙等同作护摩，或用芥子与诸物和合同作护摩。¶+

「如上所说诸护摩法，当依仪轨依法行步，若坐、若立，所有势分及处所等依法而作，于刹那间决定成就，一切设咄噜乃至大恶啰刹娑等而自调伏，或得隐身自在，诸佛菩萨亦不能见。¶+

「复次，宣说作护摩大明曰：¶+

「那莫三满多迦（引）野嚩（引）讫唧（二合）多嚩日啰（二合引）𧹞（一句）　唵（引）（二）　虎卢虎卢（三）　底瑟咤（二合引）底瑟咤（二合引）（四）　满驮满驮（五）　贺那贺那（六）　捺贺捺贺（七）　钵左钵左（八）　誐哩惹（二合）誐哩惹（二合）（九）　怛哩惹（二合）怛哩惹（二合）（十）　尾萨普（二合引）咤野尾萨普（二合引）咤野（十一）　萨哩嚩（二合）尾伽那（二合）尾那（引）野岗（十二）　摩贺（引）誐拏钵底（十三）　𡁠尾多（引）怛迦啰（引）野吽（引）发咤（半音十四）¶+

「作护摩时诵此大明，以金刚身语心业坚固持诵，此即调伏一切魔众最上法观想金刚手菩萨现大忿怒相，此名金刚手大忿怒三昧。¶+

「复次，行人观想诸佛遍满虚空，于刹那间破坏诸恶，及想一切执金刚者、诸大菩萨遍满虚空，破坏一切背佛三昧、住非族类诸恶众生，乃至一切啰刹娑等，种种恶者皆悉怖畏而自调伏，住金刚三昧；所有一切诸恶鸟兽皆悉调伏，安住三昧；所有一切大恶忿怒萨哩波等现黑色相作大怖畏，以萨哩波而为食噉，此等决定而自调伏。¶+

「此名调伏诸魔最上难行三昧。¶+

「如是诸佛执金刚尊金刚坚固禅定相应心金刚法，亦名诸佛金刚大忿怒三昧。」¶+

尔时，执金刚王金刚手菩萨摩诃萨——如虚空无相大寂默者，一切灌顶义成就正觉智金刚大士——作如是言：¶+

「复次，宣说秘密金刚羯磨息除诸恶苦恼法。诸欲作法者，当取朅致迦或盎誐啰画萨哩波相，其状极恶，现黑光明，画二舌相大恶忿怒。如是画已，行人当想亢字，于中出现诃逻喝罗光明。¶+

「复想火焰色相，行人当诵大明加持，所有一切恶毒皆悉销灭。¶+

「又复观想纥哩字，即能召集三界所有种种出生一切恶毒、常所恼害世间众生，行人依法以大明加持，于刹那间恶毒销灭。¶+

「又复观想唵字，作金刚视，所有一切曼努迦、没哩室唧迦萨哩波等常出一切恶毒害众生者皆悉句召，依法加持，所有恶毒皆悉销灭，普令安住大智金刚，入彼虚空金刚曼拏罗。此名息诸恶毒金刚三昧。¶+

「又复观想吽字，心成大金刚，现白色相，出光明云，大光普照，犹如满月清净无垢，如实观想四处相应，刹那安住；第二、第三如是观想彼萨哩波满虚空界，于刹那间恶毒销散无所施作。此名息灭一切毒秘密心法。¶+

「又复观想阿字成八叶大莲华，于中想现五种光明，周匝遍满如月光明，清净无垢，平等变化，此即安住定心大秘密句最上秘密智。¶+

「行人如法观想已，即能销除诸恶病苦，所谓𪩘拏、必咤迦、卢多等、及余诸病皆悉销除，令诸世间远离苦恼。¶+

「复次，宣说息除内外诸病执金刚心秘密三部心最上大明句：¶+

「唵（引）（一句）　𡁠那𡁠俱（半音）（二）¶+

「唵（引）（一句）　阿路力俱（半音）（二）¶+

「唵（引）（一句）　嚩日啰（二合）特哩（二合）俱（半音）（二）¶+

「此大明句能成一切义、能除一切苦，若有行人依法仪轨专注一心，如实观想众类影像，或嚩那啰相、或说那相，以自身语心业安住金刚轮，作金刚步，以自身语心平等观想。观成就已，即得诸佛菩萨广大敬爱，住加持句，施欢喜心，于自金刚身语心业想诸佛云及金刚王广大胜云，破诸病苦令得解脱。十方诸佛金刚大士想现忿怒，破诸魔恶，与诸定心相应羯磨出生平等正念，如前大明。若能相应持诵一百八遍，于七日中一切成就，所有自心大明仪轨亦复成就，此明销除一切病苦难行三昧。」¶+

「此名大梦三昧。¶+

尔时，会中一切如来闻金刚手菩萨如是宣说，叹未曾有，以诸佛三业咸各称赞，作是问言：「云何梦想从自心生？云何自性及诸法性诸法实义如虚空性？」¶+

尔时，世尊大毘卢遮那如来即以金刚三业向诸如来作如是言：「诸佛世尊当知：虚空与一切法，非和合、非不和合，虚空无所行，一切所向及一切处无所出现。¶+

「诸如来当知：诸梦想法亦复如是，即彼一切法皆从梦中平等出生。如佛世尊，一切如来亦同诸法，皆从梦中平等出生，随顺安住。¶+

「诸如来当知：虚空无色相、亦无所出现，无对复无碍，彼一切法离相无碍亦复如是。¶+

「又复当知：诸佛如来所有一切法、身语心金刚三昧等，于一切处纯一自性随顺而转——所谓自心自性无所动转——若身语心住金刚界，即与虚空界无二平等。若诸佛如来安住虚空界，所有一切众生于虚空界亦如是住，不住欲界、不住色界、不住无色界。若法三界无所住，诸佛如来无所生，是故当知：彼一切法无有自性。¶+

「诸佛如来又复当知：所有菩提心从诸如来智所出生，即彼菩提心不于身住、不于语住、不于心住，是故菩提心一切无所住。菩提心无住故，诸法何所住？诸法无住故，一切无所生。由如是故，一切如来正智出生大金刚句。¶+

「诸佛如来又复当知：彼梦想法于三界中无所出现、无所行、无所得、无有实，非士夫等相、非自他所见，是故三界所作一切如梦，如梦所见、如梦出生；普遍十方一切世界所有诸佛及诸菩萨，乃至一切有情亦复如是，一切如梦，无我相可得，当如是住。¶+

「诸佛如来又复当知：譬如大摩尼宝具诸功德，于众宝中而为最上，随诸众生有所希求，若金、若银及余宝等，应所求心即能出现。当知彼诸宝等不从心住、不从摩尼宝住，一切如来、一切法、一切佛法亦复如是，诸有智者当如是知。」¶+

尔时，一切如来闻世尊大毘卢遮那金刚如来说是法已，生大欢喜，作熙怡眼，瞻察世尊大毘卢遮那金刚如来，作如是言：「希有，世尊！若虚空界平等安住，彼一切法及诸佛法亦复如是平等安住。」¶+

是时会中所有一切如来及诸菩萨咸作是言：「世尊大毘卢遮那金刚如来！唯愿宣说一切大明及金刚一切成就等法，即此一切大明及金刚一切成就等法当于何住？」¶+

尔时，执金刚者大毘卢遮那金刚如来赞言：「善哉，善哉。诸佛菩萨能问此义。诸大士当知：一切大明及一切金刚成就当于金刚身、语、心住。何以故？彼诸大明及诸金刚成就、乃至一切佛法皆于自身、语、心住。彼身语心金刚三业不住欲界、不住色界、不住无色界，不住心身、不住身心，不住语心、不住心语，由是三业无所住故，彼一切法亦无所住。譬如虚空自性清净，诸法亦然。」¶+

是时诸佛及诸菩萨复作是言：「一切如来当于何住？从何出生？」¶+

毘卢遮那佛言：「诸大士！一切如来于自身、语、心住，从自身、语、心出生。」¶+

诸佛又问：「心于何住？」¶+

答曰：「如虚空住。」¶+

又问：「虚空何住？」¶+

答曰：「虚空无所住。」¶+

是时诸佛及诸菩萨生希有心，作是赞言：「善哉！善说自心法性诸行寂静。」作是言已，默然而住。¶+

一切如来金刚三业最上甚深秘密中秘密诸佛大集会一切曼拏罗成就金刚现证菩提分第十六

尔时，一切如来又复云集。时诸如来即以金刚三业劝请世尊大毘卢遮那如来宣说甚深秘密法门，即时变化种种珍宝、妙庄严具供养世尊。¶+

是时，世尊大毘卢遮那金刚如来即入金刚大曼拏罗无畏三昧王庄严金刚三摩地。还从金刚身曼拏罗一切如来身语心金刚出已，作如是言：¶+

「此名一切秘密大明三昧一切如来身金刚曼拏罗。」¶+

是时，世尊复入一切语三昧金刚云庄严三摩地。从定出已，以金刚三业宣说金刚语曼拏罗：¶+

「此名一切如来金刚语曼拏罗。」¶+

是时，世尊复入普云金刚三摩地。从定出已，以金刚三业宣说最上秘密中秘密心曼拏罗：¶+

「此名一切如来身语心秘密金刚智句最上甚深秘密中秘密出生心曼拏罗。」¶+

尔时，世尊复入一切如来一切曼拏罗出生轮庄严三摩地。从定出已，以金刚三业宣说一切秘密曼拏罗法，及彼一切金刚曼拏罗印相、一切大明心秘密等法：「今说曼拏罗絣线大明曰：¶+

「吽（引）唵（引）阿莎（引）贺（引）（一句）¶+

「絣金刚线布五色粉时，当诵此大明，依法仪轨如理所作，速得成就诸佛菩提。从彼三昧仪轨出生贤圣大明住加持句、大曼拏罗胜法仪轨、毘卢遮那大主宰出生佛眼菩萨住身曼拏罗句、身金刚功德金刚法主宰出生自影像，此即一切大明中最上秘密，常住金刚萨埵大主宰出生，摩摩枳菩萨一切大明皆从最上秘密出生。如是，曼拏罗所用诸物皆悉具足，安住最上秘密，此即金刚大秘密最上希有忿怒王句召。¶+

「献诸佛供养三时所作，供养三金刚无住，与彼三金刚相应即得大明，成就所有一切大明。献出生食施诸部多，五种甘露自心所生，如是三昧最胜无比，速能圆满诸佛菩提。¶+

「若欲絣线作曼拏罗，当如是作：当絣线时，观想毘卢遮那及想金刚手菩萨金刚甘露等法金刚大光明，观想一切佛所有羯磨法，想彼金刚线是即五佛，乃名诸佛最上秘密未曾有。¶+

「当知所用粉有二十五种，如仪轨说。所有一切大明，当想金刚手菩萨，即得诸佛秘密最上菩提身语心三昧。观想于五处如是所作具足，即得三金刚不坏金刚所生，如金刚手菩萨所作一切惊怖，所有羂索及金刚钩，乃至一切金刚大明教法，皆从金刚手菩萨坚固正慧三摩地出生。所有作护摩法及彼大明、乃至护摩所用物等作啰虎顶，并如仪轨所作，于二处平等相应，作护摩八百遍，即得三种金刚不坏，此名诸佛护摩难行三昧行。¶+

「如前所说，是即大曼拏罗絣线法，所有絣线分量如仪轨说。既絣线已，作金刚界成曼拏罗，于曼拏罗中依法仪轨置本尊毘卢遮那佛像及诸贤圣等，复于坛中依其方位置五贤瓶。作曼拏罗已，然后金刚阿阇梨依法仪轨摄受弟子。既摄受已，依法教授，作如是言：『汝当安住金刚三业，金刚萨埵加持身、语、心。』然后引弟子入曼拏罗。当入曼拏罗时，诵此大明曰：¶+

「阿（一句）　亢尾（引）啰吽（引）（二）¶+

「此名一切三昧身语心金刚大明。¶+

「入曼拏罗已，当授金刚大灌顶秘密智法，当想诸佛满虚空界，以妙香等而为供养，复以妙音歌咏赞叹，观想大三昧云遍满金刚大曼拏罗，安住三金刚三昧。然后金刚阿阇梨以白芥子掷弟子身。掷已，当取贤瓶授与灌顶。¶+

「是时弟子受灌顶时，当想金刚萨埵。得灌顶已，安住最上三昧，常住毘卢遮那坚固心法，诸有所作随顺正智，修习金刚身语心业，归命三界一切贤圣，所有阿阇梨一切语言如教奉行，彼一切秘密灌顶法如理修习，此即一切如来三密金刚出生正法、授诸弟子大金刚义、种种秘密菩提金刚、诸佛所授广大三昧。¶+

「时彼弟子受灌顶已，当发最上大欢喜心，所有一切贤圣影像住相应心，阿阇梨然可指示大曼拏罗法，授与大明文字秘密句等。复说三昧誓，作如是言：¶+

「此名诸佛最上三昧常住法，令诸众生安住金刚相应，如理宣说一切大明句、一切三摩地法、秘密大明王仪轨及余秘密甘露法。诸有行人依法作者，无上菩提而不难得。¶+

「当知四圣大秘密法是即一切秘密金刚，现女人色相，安住大轮三昧，为诸众生起利益行，宣布一切金刚曼拏罗大明秘密仪轨。彼五种饮食依法而食，如是即得一切大明成就。¶+

「是时阿阇梨作是说已，又复为其弟子宣示大曼拏罗秘密行相、宣说金刚秘密句，即时口诵唵字，是即一切大明根本，于刹那间光明炽盛普照一切，此名诸佛大持明士秘密大明、亦即一切成就大三昧、亦即诸佛菩萨成就胜行、亦即安怛陀那大力精进金刚句召最上成就曼拏罗中一切金刚事业。¶+

「此即身语心大明金刚加持秘密句。¶+

「阿亢朅所谓：¶+

「此即大金刚秘密句。¶+

「此即一切金刚秘密心。¶+

「此即诸佛金刚大笑三昧。¶+

「此即金刚智轮四种大明——所谓三昧句、三昧语言、三昧爱、三昧拳等。¶+

「此名诸佛如意宝金刚。」¶+