‹ 返回
起信论疏笔削记 · 卷 1

起信论疏笔削记

起信论疏笔削记卷第一

原始版 · CBETA 分段与标点

此文之作,本乎石壁。石壁慈甚,蔓于章句,凡伸一义,皆先问发、次举疏答、后方委释,虽不忘本母之体,而有太过、大不及焉。讲者用之,未至稳畅。今就其文,取要当者笔而存之,其繁缓者削以去之,仍加添改,取其得中,俾后学者不虚劳神,智照无昧也。故曰:笔则笔,削则削,因以「笔削」命题云尔。

中印度境有噳罗尾儞者,此方翻为马鸣,于佛灭后六百年内破邪见幢,树正法宝,宗诸实教,造兹一论,名曰《大乘起信》。说有五分,大判为三:初因缘分,即序分也,明论发起由八因缘,非同率尔无利益故。后之一分劝修利益,即流通也。劝于论生信,思惟修习,得大利乐,流至后代,益众生故。中间三分,即是正宗,谓立义一分,略标纲要,立一心法,列二种门,举三大义,因果俱运,略为下文而张本故;解释一分,由前略标,义理未畅,是宜广释,令义昭然,以生解故;信心一分,说四种信、五种修行,令诸众生信根成熟,入不退故。此上三分是前因缘所起,是后一分所劝,由是俱号正宗。已知论文三分大节,应知能解疏文若何。以疏前有序,为序分;开章已下为正宗分;后文既无批述回向,乃阙流通。既而三分不具,即分为二。

初、论疏题目,二:初标题目者,以题是一部大纲,不得不预知悉,故须略解题中五字,可对天台五重玄义。天台凡解经题皆约五义:今言大者,体也;乘者,宗也;起信,用也;论者,教也。一论所诠唯体、宗、用,五字合故,是即名也。

大谓体者,此有总别:总以一心为体,论之主质无出于斯,谓信所缘故、解所了故、行所趣故、证所入故、因所感故、果所显故,故论初标以为法体。文云:摩诃衍者,一法二义。所言法者,谓众生心,是心即摄一切世间出世间法,依于此心显示摩诃衍义等。此是直目其法,名之为大。谓竖穷横遍,无碍圆融,当体受名,不因待小。故《涅槃》云:不因小空名为大空。涅槃亦尔,不因小相名大涅槃。别者,约义所论,即有三种:谓体、相、用。即开前一心以为三义,即大涅槃三德是也。如下文云:所言义者,则有三种:一者体大,谓一切法真如平等,不增减故;二者相大,谓如来藏具足无漏性功德故;三者用大,能生一切世间出世间善因果故。故大之一字通于三也。

乘谓宗者,即从因至果,以取体故。乘者,就喻彰名,运载为义,如世舟车可以运重致远也。即喻菩萨乘,此大法越生死野,度烦恼河,到菩提乡,登涅槃岸。故下文云;一切诸佛本所乘故,一切菩萨皆乘此法到如来地故。此中能乘是始觉,所乘是本觉,能所冥符,始本不二,名究竟觉。即是所至之处,一相一味,究竟平等,更无三异,于一体中义分能所尔。亦名一乘,亦名无上乘也。

起信谓用者,以此论中能破疑执,生正信故。起即显发,信谓忍乐。谓于前大乘一心三义境上,显发忍乐之心,名为起信。故论云:为欲令众生除疑舍邪执,起大乘正信,佛种不断故。此信起时,必内由本觉为因,外由师教为缘,因缘和合,内外相资,故能显发。下论云:因缘具足者,所谓自有熏习之力,又为诸佛菩萨等慈悲愿护故,能起厌苦之心,信有涅槃,修习善根等。然信之一法,为众善之源、万行之始,解行修证皆悉由之,证极之处名得涅槃。苟非其信,焉办斯事?故《华严》云:信为道源功德母,长养一切诸善法,断除疑网出爱河,开示涅槃无上道。然此论中不唯起信,亦兼解行、谓五分论文,二、三是解,四、五是行。既含多义,普协舆情,欲令自浅之深,是故但标起信。

论谓教者,即圣人被下之言,教愚成智,教凡为圣故。论者,议论也。谓假立宾主,自问自答,循环研核,究畅真宗。商议论量,如上法义,教诫学徒也。然论有宗、释之异,此宗论也,谓马鸣大士宗《法华》、《涅槃》、《楞伽》、《思益》等百余部实教大乘之所造故。实谓义丰文约,无法不收。故下文云:如是此论,为欲总摄如来广大深法无边义故,应说此论。又云:如是摩诃衍诸佛秘藏,我已总说。又云:诸佛甚深广大义,我今随顺总持说等。然此论文是证真大士后得智中宗经所造,后人不思绠短,却谓泉枯,往往谤之言非圆实。下文劝信非不殷勤,闻思修益,备彰功利。不信毁谤,受苦弥劫,岂不勉哉!

如上五字,即法喻因果、解行理智、能化所化、能诠所诠无不具足,括尽一论以立此名也。

疏者,疎也,决也。谓疎理法义旨趣,决择文言章句,令悉通畅也。

然上大等六字,约六释分别,总成五对:一、能乘所乘对,谓人为能乘、大为所乘。所乘即大,能乘之大大之乘故。持业、依士、依主三释兼通。二、能起所起对,谓大乘为能起,信为所起。即大乘之起信,依主释。三、能信所信对,谓信为能信,大乘为所信。所信即大乘,大乘之能信,持业、依主二释。四、所诠能诠对,谓大乘起信为所诠,论为能诠。五、能释所释对,谓疏为能释,上五为所释,二皆依主。

并者,兼共及也。

序者,叙也。谓叙述一论之大意故。又训绪也,此文即制疏入作之端绪故。

二、述注人名。

西太原寺者,即长安崇福寺也。以天下有五寺,俱名太原,为拣余四,故言西也。东即扬州,南即荆南府,西即长安,北即太原(亦名崇福),中即东都(今之福先)。俱称太原者,以则天生于太原,此既皆彼舍宅所置,为敬生处故以为名。沙门者,释众之通号,此云勤息。谓勤修戒定慧,息灭惑业苦,故受斯称。法藏者,俗姓康氏,华严第三祖,勅谥贤首大师。德业恢隆,广如传录。述者,明非造作也。如仲尼云:「述而不作,信而好古。」明己劳谦,故云述也。

草堂,寺名,在终南山。宗密者,姓何氏,谥为定慧禅师。是乃学穷内外,道映古今,盛德大业,备所闻见。先以论疏二本别行,致其学者不能周览。既成互阙,功进难前。今列疏文以就于论,既论下有疏,论上有科,文义昭然,章段备矣。学者披释,得不荷其优赐乎。

序文二:初、总叙宗旨,二:初、序论之大意。文四段。所以列此四者,盖叙一论之意,论之大意莫越于斯,从始至末摄无不尽。

今初四句明一心法。立义文云:所言法者,谓众生心,是心则摄一切世间出世间法。依于此心显示摩诃衍义。解释文云:显示正义者,依一心法有二种门,乃至二门不相舍离等。今此叙之也。

言夫者,发语之词也。如云:夫孝德之本,教之所由生。又云:夫易广矣!大矣!或句中句下皆语词也。

真心二字正指法体。真谓真实,拣非伪妄。心谓灵鉴,要妙中实。凡言于心,然有其四:一者,梵语讫利驮耶,此云肉团心,则人之心藏也。其色赤形如莲华,上有七叶,色法所摄。二者,质多,此云集起,即第八阿赖耶识,以能集诸种子起现行故。三者,缘虑心,此通八识心王,以各能缘虑自分境故。四者,干栗驮,此云坚实心,谓如来藏自性清净不生不灭心也。今所明者正是此尔。所言真者,拣余心故。若称实言之,但是一心贯于真妄,以论标立为大乘法体,即总相心也。于一心中方开二门,今虽云真,乃是以别显总。此心若在初门,但名真如;若在后门,但名本觉。应知真心是总,真如是别。

寥谓空寂,廓谓旷大。空即中无妄染,寂乃其性湛然,旷谓德用无边,大则体周法界。故下文云:从本已来,一切染法不相应故,此心之空义也。又经云:妙觉湛然,周遍法界。斯寂义也。又经云:觉性遍满,圆无际故。当知六根遍满法界,乃至八万四千陀罗尼门遍满法界,斯旷义也。又下论云:是一法界大总相法门体等,则大义也。既而清净本然,周遍法界,湛然常住,妙德无边,由是乃云真心寥廓。故《华严》疏云:寂寥虚旷,冲深包博,总该万有,即是一心也。问:太虚空界亦空寂、亦旷大,与心何异?答:太虚则以无为体故云空,一向凝然故云寂。阙其德用,旷义不成;为心所包,大义无准。岂同真心弥满清净,中不容他?德用无边,性起为相;冲虚妙粹,炳焕灵明;越彼太虚,方之海印也。此上则显心之德相也。

绝言下,明心之离过。绝谓断绝于辞也。言谓语言,即闻慧境。象谓似像,属于义也,即思慧境。故〈系辞〉云:圣人有以见天下之赜,而拟诸形容,象其物宜,是故谓之象。筌是捕鱼之器,罤即网兔之具。此二即言象喻也。今显真心不可思议,言语道断、心行处灭,故云绝也。谓心体离言,非可以言语取。心体离念,不可以识情求。口谈词丧,心缘虑亡。故下文云:从本已来,离言说相,离心缘相。又云:非色非心,非智非识,非有非无,毕竟不可说相等,皆明心离过也。筌罤喻言象者,罤能网兔,喻言能取象;筌能捕鱼,喻象能取意。今法喻双举者,为成文故。然筌罤之语,是《周易.略例》正文,故彼文云:言生于象,故可寻言以观象;象生于意,故可寻象以观意。意以象尽、象以言著,故得意忘象、得象忘言,犹罤者所以在兔,得兔而忘罤;筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。然则言者,象之罤也;象者,意之筌也。存言者非得象,存象者非得意。象生于意而存象焉,则所存者乃非其象也;言生于象而存言焉,则所存者乃非其言也。然《易》中举此明寻言得象、寻象得意,得意须忘象、得象须忘言,苟不能忘,皆非得旨。此乃约人以明,劝人舍筌。今文但约本性,直就法体说离言象,非约劝修。虽借彼文,不同彼意。苟欲强说于字来由,恐乖文旨。

冲漠下,别约横竖,以显心之德相。冲谓深也,此明心之体性,竖穷三际而洞然无底。故经云:甚深法性,诸佛行处。又云:幽邃深远等。漠谓沙漠,此显心之德相,横遍十方而旷然无边。故经云:觉遍十方界,本性圆满故。此乃穷三际而三际不迁,遍十方而十方无外。又冲谓刚柔得所,漠谓名目难及。以此心性虽体离相,而随缘成事;虽随缘起,而本性不变。此随缘不变之体,不可以智知识识、名言名目,故云漠也。经云:不染而染,难可了知。染而不染,难可了知。

希谓无声,夷谓无色。老子云:听之不闻曰希,视之不见曰夷。此乃重显深广之相。深故听之不闻,广故视之不见,谓此心体唯证相应,非是见闻之所及故。

忘境等者,此亦显心离过。忘谓于法不记,斯亦绝无之义;境谓所证之理,智谓能证之心。凡言境智能所者,盖约反迷从悟,对染说净,皆属生灭。今此显示非染净之一心,绝迷悟之极致,尚不可立真妄之名,岂存乎能所境智?故《楞伽》云:无有佛涅槃,亦无涅槃佛,远离觉所觉。又《圆觉》云:觉所觉者,不离尘故。以一心之体,绝凡圣、亡因果,离性离相、不有不无,焉可更言境智能所?故云忘也。《楞严》云:性真常中,求于去来、迷悟、生死,了无所得。斯之谓欤。

非生灭下,二、显真如门。前门但约绝待,亡诠旨、离性相,故云寥廓冲漠等。今门约对生灭显不生灭,待妄立真,故云真如门。即下立义文云:是心真如相即示摩诃衍体。故解释文云:心真如者,即一法界大总相法门体,所谓心性不生不灭。乃至云:以离念境界,唯证相应故。今疏叙彼,故云非生灭等。

非,无也,不也。然生灭与不生灭,须约三性分别。且约三性自相说者,谓遍计妄法,一向生灭;圆成实性,一向不生灭;依他假法,相同遍计似生似灭,性是圆成不生不灭。若称实言之,则三性皆无生灭。虽然,且无义不同。何则?谓遍计即无法可生、无法可灭,如绳上蛇。依他乃即生无生、即灭无灭,如麻上绳。圆成即中,无前二生灭之法,如麻上无绳无蛇。《唯识颂》云:初即相无性,次无自然性,后由远离前,所执我法性。圆成实性即是真如,故云非生灭也。然此但明圆成当体不生不灭,亦不和会泯于生灭之法。故《圆觉》云:如来寂灭性,未曾有始终。故下文云:所谓心性不生不灭。又云:非前际生,非后际灭,毕竟恒常等。此即显真心不变也。

四相等者,四相有三种:一、微细四相,谓一刹那有九百生灭,但是有为,皆为所迁,即生住异灭也。二、果报四相,即生老病死,《涅槃经》中名为四山。如彼经云:有四大山从四方来,欲害人民,当有何计而能免彼?波斯匿言:设有此来,无逃避处,唯当专念持戒布施。佛赞善哉!我说四山,即是众生生老病死,常来切人等。三、一期四相,谓始从迷真、终至造业,八相生灭通束为四,谓生相有一、住相有四、异相有二、灭相有一。若反迷断时,始从初信止灭相,终至十地断生相,如下具明。今言不迁者,即微细四相,兼于余二。以四相但迁有为之法,心是无为,非所作性,故不能迁。文中略举初后以摄中间,故云非生灭也。

无去来者,谓此真心不向前际去,不从后际来,亦不现在住。现在住者,即是诸有为法故。《成唯识》云:住表此法暂有用。今不同彼,故云无也。

三际等者。际,时限也。莫,无也。易谓变改三际。虽是能易之法,但能迁变有为,令其改易。心非有为,故不能易。《净名》云:但以文字数故说有三世,非谓菩提有去来今。

但以下,三、叙生灭门。即下立义文云:是心生灭因缘相,能示摩诃衍自体相用故。解释文云:心生灭者,依如来藏有生灭心,所谓不生不灭与生灭和合,乃至此非心识分别能知,以真如自在用义故。今叙之也。文有四句。于中上句标生灭所以,余句释生灭相。初句言但者,词也,以、由也。此性虽寂寥虚旷、冲深包博,非生非灭、不垢不净,然不住此一向寂灭非染净中,而随彼能熏成一切法。随染即九相生灭、随净即三乘圣道,皆由真如以无住为其种性,亦由性是无住,故能然也。《净名》云:从无住本立一切法。《楞严》云:本此无住以立世界及诸众生。非同他宗,明真如体一向坚密,犹如玉石,不受熏习、不能随缘。但说赖耶为染净本,受熏持种也。

随派下,喻明也。水分流谓之派,路分径谓之岐。今取岐派共为一喻,谓如一源之水随何岐路分流成派。真心亦尔,随何因缘作凡圣等,如下即明。

逐迷下,正辨生灭之相。逐,随也。任,从也。迷则背觉合尘,悟则背尘合觉。然其迷悟各具因缘,迷中以无明为因,境界为缘;悟中以本觉内熏为因,师教外熏为缘。若随从迷中因缘,即沈于生死,则一切有漏染法起,一切无漏净法灭(灭则隐灭);若随从悟中因缘,即升于觉路,则一切无漏净法起,一切有漏染法灭(灭即亡灭)。如下文说:无明为因生三细,境界为缘生六麁,即沉沦五道,是为逐迷也。本觉内熏为因,师教外熏为缘,发解起行,即超升佛果,是为从悟也。迷之与悟皆是性为,迷悟虽殊,不思议一。故经云:无始时来性,一切法依止,由此有诸趣,及证涅槃果。《华严经》中性起法门,即斯义也。又《涅槃》云:佛性随流成众味等。《楞严》云:譬如虚空,体非群相,而不拒彼诸相发挥,日照则明,云屯则暗等。皆显真如不住自性,随缘成法也。

虽复下,四、明二门不二也。上说真如、生灭其义迢然,虽行相不同,然理归一揆,二而不二,故有此门。即下解释文云:复次显示从生灭门即入真如门,所谓推求色之与心,六尘境界毕竟无念,乃至若能观察,知心无念,即得随顺入真如门。今此叙之也。文二:初法,二:初正明不二。文中四句,前二句明生灭不碍真如,后二句明真如不碍生灭。既互不相碍,即不二之义也。今初虽复者,词含纵夺,贯下二句。繁多,兴起;鼓动,跃跳也。繁则染净多途,兴则新新生起,鼓则体非常住,跃则相不久停。以染净因缘繁多兴起,鼓动跳跃,念念生灭,未曾暂住。虽不暂住而其体不变,不变之性即是心源,心源即未甞有动。故下文云:觉心初起,心无初相。《圆觉》云:觉者如虚空,平等不动转。又下文云:虽念因缘善恶果报,而亦即念性不可得,故云未始等。

静谧下二句,明真如不碍生灭。谧,亦静也,静中之静故名为谧。静则相非生灭,谧则体绝有无。虚乃无碍圆通,凝则寂而常照。又无惑之喧烦曰静,无业之迁流曰谧。离色之质碍曰虚,非心之生灭曰凝。虽真体若是,而用常随缘。随缘之用为业为果,善恶乐苦形影不差,故云未甞乖等。甞,曾也。乖,违也。业因果报皆通善恶、漏与无漏,即不动真际而建立诸法,故《净名》云:无我无造无受者,所作之业亦不忘。下文云:虽念诸法自性不生,而复即念善恶苦乐等报不失不坏。

故使下,二、释成无碍。前二句释真如不碍生灭,后二句释生灭不碍真如。言故使者,即因前起后之词,亦通下二句。故者,所以义,使令也。由前真如不碍生灭,所以令其不变之真体任运随缘,起成染净。染净二字无法不摄,从来不同,非适今也,故云恒殊。然此染净全性所起,故下文云:譬如种种瓦器皆同微尘性相,如是无漏无明皆同真如性相。

不舍下二句,释生灭不碍真如。由无碍故,所以令其不舍差别妄缘,即是一真实性。妄缘差别凡圣收尽,凡圣相异而体是一。一体之内本无凡圣,故云致一。致,理也,遂也。故下文云:一切凡夫、声闻、缘觉、菩萨、诸佛,非前际生,非后际灭,毕竟常恒等。故《圆觉》云:于实相中实无菩萨及诸众生。又云:众生国土同一法性。

其犹下,二、喻也。此中四句,前二句喻真如不碍生灭,后二句喻生灭不碍真如。其者,指法之词。犹,如也。波动,喻生灭染净不同。水湿,喻真如一体无异。波以动为相,水以湿为性。初句反显,以喻生灭门中无有异真如之染净也,故云波无等。故即下,顺喻,由不异故,遂能即于一心而辨生灭,故云即水等。即喻前文不变性而缘起染净恒殊也。

水无下二句,喻生灭不碍真如。初句反显,以喻真如门中无有异染净之一心也,故云水无等。次句顺喻,由不异故,遂能即彼生灭而显真如,故云即波等。此喻前文不舍缘而即真,凡圣致一也。

是以下,结成不二也。是以二字,结指之词。动静等三对,说有通别。通则不出真如、生灭两义,谓动俗生死即生灭,余皆真如。别则动静约喻,真俗约谛,生死涅槃约染净。此诸二法本不相是,法相迢然,今以一性通之,令动静无别、真俗不殊、染净同体,一无所异。良以性起为相,境智历然;相得性融,身心廓尔,故下文云:如大海水因风波动,风相水相不相舍离。又经云:二谛并非双,恒乖未曾各。又《大集》云:生死涅槃二界平等,即是佛界。此中交彻双融夷齐一贯等,正显二法不二之语。彻,通;融,和;夷,平;齐,等;贯,通也。对文可见。

然上四门旨趣微妙,初则标本以彰末,使万有星罗于义天;后则摄末以归本,俾群象泯同于性海。乍舒乍卷、或存或亡,法乃同时,义无前后。由是阿鼻依正全处极圣之自心,毘卢身土不逾下凡之一念,圆实之旨其在兹焉。问:初叙一心,后辨二门不二,亦即一心,初后何别?答:初之一心,心当能起;后之一心,心当所归。虽前后体同,且始终义异。但以本是一心,离名绝相,由其迷悟,万法随生;生法本空,一切唯识,识如幻梦,但是一心。由是论依法说、疏约论明,次第四门故无所越,一论之旨其在兹焉。

但以下,明造论因由,二:今初反显者,欲显菩萨造论,先明不假论时。如来在世,即时胜缘胜;根熟易调,即根胜行胜。谓牟尼释尊成道已来,未涅槃时,法化流行,圣贤辅赞,人根成熟,性行调柔,非一佛所种诸善根,于无量劫久植德本。

一禀下,明根行胜相。不须再闻,故言一。承顺圣旨,故云禀。尊言者,八音四辩,金口亲宣。闻而获益,逮无生忍,故云悬契。又悬者,远也,不必亲从金口,但展转传闻。如身子闻马胜因缘,目犍连承舍利转教。此之根性尚不藉结集之经,岂假菩萨造论?故下论云:若如来在世,众生利根,能说之人色心业胜,圆音一演,异类等解,则不须论。

大师下,正明,二:初、叙谬述迷,二:初、总叙也。大师者,德业高胜,可轨可范,即十号中天人师一号也。缘终息化,佛日韬光,故云没后,即时缘俱劣也。尔时则昏衢失照,世皆暗冥,正法陵迟,故名为劣。

异执下,明根行俱劣。颠倒计著名为异执。乱于正理故曰纷纶,纷乱纶理也。此有三类,执计不同故名为异:一、凡夫依于钝惑,执色心计为常乐我净。二、外道依于分别,于五蕴上计其有我,或即蕴离蕴、著断著常,起六十二见等。三、小乘虽破我执,而起法见,不知真常而计无常等四,随自见解,各立己宗,分为二十余部,互相是非。此即俱名异执。

或趣下,明其劣相。或者,不定之词。此等根性既劣,或随利钝使成凡外,或闻权浅教为小乘也。凡夫外道非佛正法,故名邪途。宗习归向名之为趣。小径者,已离我执,不名为邪;未得法空,不名大道。趣理偏僻,厌心勤劳,切募化城,不求宝所,唯贪自利,岂能运他?既匪大途,故云小径。

遂使下,别显,二:初、迷理。遂使者,蹑前起后之词。由前根缘既劣,异执仍繁,遂令迷本真心,逐妄流转,功德法宝本有而无用,圆解神珠垢覆而不现,孤穷生死之路,佣赁涅槃之门,动经尘劫,飘然浪迹,三德秘藏莫之能入也。此中二喻各出一经:一、贫家宝藏喻,即《如来藏经》九喻中之第五也。彼文云:譬如贫家有珍宝藏,宝不能言我在此中。既不自知,又无语者,不能开发此珍宝藏。一切众生亦复如是,如来知见大法宝藏在其身内,不闻不知,耽惑五欲,轮转生死,受苦无量等。匿隐,济救乏阙也。少而无父曰孤,无财之极曰穷。合法可知。二,衣内明珠喻,即《法华》五百弟子受记之文,广说如彼。赁力曰佣,给使曰作。余文可解。

加以下,二、迷教也。言加以者,以如来灭度之后,虽不亲承金口,然有结集教文,可以寻言见象,寻象得意。众生根性虽劣,多起异见,苟能闻于大法,自然改正。今又否能寻绎,废置敷宣,圆理既而蔑闻,邪见于焉难革。圣人既灭,根行仍微,圆实之教抑又不行,故云加以。文中四句:前二句明大教颓纲,后二句明迷者难改。教非小道,运至无上,故曰大乘。终极圆实,拣异权浅,故名深旨。贝叶者,即多罗树叶也,犹此方竹帛简牍之类。载能诠文,可以披取,见所诠理,如说而行,反迷归悟。今隐废不行,故云沈也。

下二句明迷者难改。群有者,即前凡夫、外道、小乘类各众多,故云群有。无正法眼,不见佛性,故曰盲徒。驰谓奔趣异路,即邪途小径也。既不能就之于有道、正之以圆乘,迷谬日深,习以成性。服药不瞑眩,厥疾何瘳?还复无因,故云莫反。

爰有下,二、兴悲造论,三:今初、悲叹人法也。初二句能叹。爰,曰也。谓如来灭度已六百年,人根虽劣,正法尚存。圣人示生,兴我真教,故云爰有大士。谓马鸣论主本成正觉,号大光明,迹居八地,为法身菩萨。发大心、信大法、解大义、修大行、证大道、趣大果,非其小流,故云大士也。马鸣者,谓此菩萨生时及说法时,感众马悲鸣,故受斯称,如下广释。

慨此下二句,所叹。初句叹教,无声之叹曰慨。颓纲者,喻也。圆实之教寻绎既罕,沈废不行,如大纲既颓,纲目何整,人天鱼无其涝漉,佛彼岸何由得致?游泳苦海,无能出期。道之不行,职由斯也。悼斯下,伤迷。悼,伤。沦,沈。溺,没也。大士见教纲沈,纲颓而不举,迷徒溺丧,沦而不升,叹之伤之,宁不思救?故经云:我以佛眼观见六道众生贫穷无福慧,入生死险道,相续苦不断,乃至不求大势佛,及以断苦法,为是众生故而起大悲心等。

将欲下,二、述造论意。文有六句:初二句明教显理、次二句破邪归正、后二句令获顿益。今初。将者,当也,且也。欲谓希愿。启谓开发。了义大乘名为深经。终实圆理故曰妙旨。佛亲说时,利根者得入,如人有目,日光明照,见种种色。灭度之后,昏钝性障,诸阿颠迦其犹昏衢,昏衢之体是谓二障。大士思欲发挥圆实旨趣,令彼迷者失无明暗。佛昔曾破,今更重明,故云再曜。

次二句破邪归正。斥谓指破。心行理外,总名邪见,非但不信因果而已。此乃凡夫、外道、二乘,俱名为邪。故迦叶言:「我等自此已前皆名邪见人也。」颠,顶也,以头向下故名颠倒。或颠者,病也。眸即目瞳,此举喻也。如人眼之有病,妄见空华、毛轮、二月等。又颠即心狂,由心狂故,目覩诸物皆悉不正,谓非亲见亲等。彼邪见者亦复如是,于性空处见生死涅槃,于妙明中成分别见妄。正趣者,真菩提路也。往而却还曰归。众生迷见,不依正道,旁行五趣,纵出三界,亦落无为坑中。今欲令彼不循异辙,还向直道,无诸委曲也。

后二句结成顿益。初喻、次法。水初出可以滥觞,曰源者即人也。如人溯洄,穷其水本,名为还源。以喻行者反生死流,归于本际也。得本际者,名觉心源。故下文云:觉心源者,名究竟觉。若准他说,三无数劫修习广大行愿,方成正觉,如挹流讨源也。今言可即非遥者,谓只于生灭之处示彼因缘无性,四相本自不生,死即真实。如下论云:四相本来平等,唯一觉故。又云:一切法悉皆真故,皆同如故。《圆觉》云:知幻即离,不作方便;离幻即觉,亦无渐次。又南岳云:「道源不远,性海非遥。」肇公亦云:「道远乎哉?触事而真。圣远乎哉?体之即神。」斯皆可即非遥之义也。如示万派之水,即是本源之水,无二别也。如是则一念契真,即名为佛,岂待多劫而远求耶?顿益之义昭然可见。

造广下,三、正造诸论,二:初、广论,谓《甘蔗论》,释中本《楞伽经》,义味丰美,故立斯称。又造《一心遍满论》、《融俗归真论》、《真如三昧论》等一百余部。如来灭度方六百载,人根稍利,堪受广说,故云当时。遐,远。群,众。品,类也。即普该众类,远及未来,凡是当机皆获斯利,故云遐益群品。

既文下,二、略论,三:今初、出所以也。既者,已也,即印前之词。文多谓《甘蔗论》六百卷,或云一百卷,此方无本,难定是非。邈,远也。文句既多,义又深远,后代虽有圆顿根性,心力劣者,于此文义广博之论不能备览,非谓一向权小之机名为浅识,以此略论正为大乘顿根令悟入故。故下文云:自有众生,复以广论文多为烦,心乐总持少文而摄多义,能取解者。又云:为欲解释如来根本之义,令诸众生正解不谬故。为令善根成熟众生,于摩诃衍法堪任不退信故等。斯则正为大乘信解位人而作因缘。反知,于此广中但无心力,名为浅识。

悲末下,二、正造论。悲谓菩萨造论之心。菩萨发心,体于三种,谓大悲、大智、大愿,悲则度生,智则求证,愿则总摄。今为拔众生苦、与究竟乐而造斯论,故须悲也。下论云:所谓为令众生离一切苦,得究竟乐,非求世间名利恭敬故。末叶约时,迷伦约类。以佛灭后二千五百年去,解脱、智慧、多闻、禅定俱不牢固,但随迷见,唯起诤论。如斯类也,诚堪慜之,故造此论,令其悟入。叶,世也。伦,类也。

可谓下,三、彰功益,二:今初、略能含广。可谓者,印叹之词。论唯一轴二十四纸,故云文约。约,略也。所诠之法义备河沙,故云义丰。丰,多也。斯则摄尽十方三世诸佛法藏,故下文云:诸佛甚深广大义,我今随顺总持说。又云:如是摩诃衍诸佛秘藏,我已总说。解行等者,解即立义、解释二分,所诠令生解故。行即修行信心及劝修利益,所诠令起行故。又云:于真如法中深解现前,所修离相。又云:知心妄动,无前境界,修远离法等。俱即是兼,义意无别。解行两足,故曰俱兼。亦可俱则具于解行,兼则解中有行、行中有解。目足更资,方到清凉池尔。

中下下,二、巧被根缘。谓中根已下之类,皆由此论开示而得悟入佛之知见。若约位说,悟当信解,入当行证。若依天台,兼于开示,总对圆教四十位人,即住、行、向、地,如次以配开、示、悟、入也。今以深该浅,故云悟入。者矣,辞也。然此中下之言,非谓对大指小名为中下,以大乘圆顿之根自有上中下别,今是圆根之中下也。如《圆觉经》三根之义,正同于此。今言中下悟入,以让上根,广论被故。